バリケンの英語勉強日記

2006-07-17

[] take(4)

今日も「take」について勉強するよ。takeの「何かを自分のところに取り込む」というイメージをしっかり身に着けよう。

Don't take too much sugar.

砂糖をとりすぎないように」

He took a very deep breath.

「彼はとても深い呼吸をした」

Shall we take a walk around the lake?

「湖のあたりを散歩しましょうか?」

Don't rush. Just take it easy.

「あせらないで。肩の力を抜いて」。

これは「それを気楽なものとして取り込む」というイメージだよ。

Take 7 from 11 and you get 4.

「11から7を引いてごらん、すると答えは4になるよ。」

I won't take no for an answer.

「嫌とは言わせないぞ」

これは「返事としてnoは取り込むことができない」から「noとは言わせない」になるんだよ。

If you want to be taken seriously, you need to watch your language.

「ちゃんと相手にしてほしければ言葉遣いに気をつけよう」

これはtake seriouslyで「真剣なものとして取り込む」つまりきちんと受け取る、という意味になるよ。

今日はここまで。

[] 「新感覚☆キーワードで英会話」の公式サイト

「新感覚☆キーワードで英会話」の公式サイトでは、バックナンバーも含めて今までの放送の内容すべての確認とテストができるよ。

イメージで確認すると理解が増すから、ぜひとも単語のイメージ公式サイトで確認してみてね。

トラックバック - http://learnenglish.g.hatena.ne.jp/muscovyduck/20060717